mardi 20 septembre 2016

Parlez vous l'occitan?

Je ne connais que le français mais il a fallu, au jardinage comme à la chasse, m'habituer au langage autochtone rendu parfois incompréhensible par l'accent et la vitesse de prononciation.

Je ne pouvais pas lever le doigt à chaque mot que je ne comprenais pas tels que rabas, rabaler, bartas...etc!!!. Alors, je les enregistrais et la merveille de l'internet a fait le reste avec ce dictionnaire étymologique de la langue d'Oc.

Je note, je cherche et je trouve. Maintenant, j'arrive à comprendre ce qu'on me dit!!!






Rabaler le sanglier!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire