mardi 22 mars 2016

De l'étymologie militaire

Aujourd'hui : veiller au grain

Dans le langage courant, cela signifie d'être attentif à ne pas se laisser surprendre.

Dans le langage militaire, cette expression peut avoir deux significations :

La première, marine, est la surveillance de tout équipage pour parer au grain (petite tempête soudaine) qui peut survenir.










La seconde, terrestre, c'est de veiller à ce que les rats ou les souris ne mettent pas à mal les approvisionnements en céréales d'une troupe ou d'une place.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire